[Script Info] ; // 此字幕由互联网转载，如有类同尽请谅解！！ ; // 欢迎访问字幕库网站 http://www.zimuku.net Title:zimuku Original Script:zimuku
■
翻译:阿曦
翻译:Chiu
翻译:LlLqY
翻译:猫猫狸
翻译:夏沫
翻译:往兮
总监:四月
校对:四月
校对:奇诺
校对:断电
时间轴:小怡纸
时间轴:小猫
后期&特效:zzzyusa
天桥 ███
天桥 风云
天桥 ███
天桥 风云
全明星
第一季
第三集
天桥 ███
天桥 风云
全明星
天桥 ███
天桥 风云
全明星
第一季
第三集
《天桥风云全明星》前情提要
掌声欢迎
Mark Badgley以及James Mischka
你们要设计一条美丽的晚礼服
你们只有一天时间来完成作品
我不要红色布料了
- 有人也想做红裙子 - 尼玛谁管你啊
你想设计红裙 就尽管去啊
我不是一位礼服设计师
天啊 我做了什么
我真心希望会没问题的
这是你的强项 大家都在关注你
我要确保自己尽力了
我喜欢你对白色的新诠释
- 凭那裙子 她能钓个人回家 - 那是
你非常擅长裙子的剪裁
裙子非常清新和典雅
恭喜你 Austin
你是本次挑战的冠军
非常感谢
我想设计一条舞会礼服
我觉得更像是毕业舞会礼服
感觉像阿尔卑斯山地村妇装
Sweet P 你被淘汰了
《天桥风云》最棒的13位设计师回来了
这次 竞争更加激烈
每周 他们都将面临严峻考验
争夺天桥史上最高奖赏
谁会不敌对手 谁会力压群雄
这里是《天桥风云全明星》
《天桥风云全明星》冠军
将在Neiman Marcus精选店面及其网站上
拥有专属精品设计店
登上《嘉人》杂志双版彩页
并成为为期一年的客座编辑
获得惠普和英特尔提供的
价值10万美元的工作室及技术支持
Brother国际提供的
缝纫设计工作室
以及由巴黎欧莱雅提供的
10万美元现金
- 设计师们 大家好 - 你好
本周你们将为世上最著名的时尚达人
设计一条华丽的鸡尾酒裙
这位国际巨星走到哪都是焦点人物
各大品牌 不论是Burberry还是Prada
都帮她量身定做过衣服
你将成为下一个设计师
我们都以为会是Madonna
Cher或者Lady Gaga
这位挑剔的女王是
猪小姐
- 天啊 - 我超喜欢她
- 我喜欢布偶们 - 是猪小姐啊
我的侄子们肯定嫉妒死了
我很激动 太棒了
猪小姐将是《布偶秀大电影》的女主角
你们要设计一条鸡尾酒裙
让她成为电影宣传的焦点
节目制作人真是想出各种怪招
考验我们的才能 想难倒我们
我要帮布偶设计一条裙子
夺冠的鸡尾酒裙子
- 将依猪小姐的身材改造 - 好的
猪小姐本人将亲临现场 成为评委之一
我很期待见到她
她是设计师的理想顾客
要让她满意哦
她可不是那么容易讨好的
挑战的预算是150美元
你们有一天的时间
去Mood选购布料并完成作品
祝你们好运 我们天桥见
- 再见 - 再见
很多知名设计师
如Marc Jacobs Prada Burberry
都给猪小姐设计过衣服
他们绝不会为她设计很花俏的衣服
所以我的设计是一条60年代的复古裙
我喜欢猪小姐
我是看她的卡通和电影长大的
我爱死她了 她太赞了
她的个性跟我很像
她十分有活力
猪小姐非常酷
我有个7岁的小孩
她和我都喜欢这些布偶们
我要为她设计一条超赞的裙子
出发吧
每位设计师的工作方式都不同
我一般都知道想买什么布料
粉红色的
我的设计将融合粉红蝴蝶结
很多人都在买黑色布料
我和Austin买了一些粉红色布料
我要六码这个
她肤色是粉红色 那就做条粉红裙呗
粉红色多么欢乐啊
还剩一分钟 你想玩吗 哥陪你玩
天啊
这就像一场马拉松赛跑
大家都在到处跑 到处抢布料
借过
大伙 时间到 排好队
我很期待看到大家的成品
挑战很有趣 大家都会玩得很开心
Mood 我爱死你了
- 谢谢 - 谢谢你们
在我看来
很多设计师都选择专注于结构
但我决定保持自我风格
设计符合自己品味的设计
也就是青春靓丽型的设计
这样能展现出女性化的一面
我觉得这符合猪小姐给人的感觉
Gordana设计的裙子非常漂亮
裙子文雅 柔和
但并不符合这次挑战的需求
我觉得设计不够大胆
我绝对有竞争意识
我想夺冠 获得奖金
工作室里的气氛很沉重
大家都倍感压力巨大
- Rami - 在
那双紫色的鞋子多大呢
- 十号 - 十号是吗
- 我要这双粉红手套 - 那双我要了
别跟我抢
我在浏览Neiman Marcus的配饰墙
Mondo跟我都想要同一款手套
我可以就要一样东西吗
我就要这双粉红手套
我已经要了
我心想 天呐 太糟了
然后我对Mondo说
好吧 那我用蓝色的
随便吧
她问我要不要粉红色的手套
我不想跟她争 让她去吧
粉红手套给你
但是我真的很不爽
《天桥风云全明星》下节预告
你觉得我能让猪小姐性感起来吗
很俗气
你让穿长颈鹿纹的猪小姐情何以堪
天呐
这周的挑战是为传奇美女猪小姐
设计一条艳丽的短礼服
真是等不及想见到猪小姐本人
那一定很不可思议
要为猪小姐设计裙子我心情很复杂
一方面
我是看着布偶家族长大的
我很喜欢布偶家族
另一方面
我担心要怎么将我的想法
转换成她看得上眼的裙子
你觉得我能让猪小姐性感起来吗
露点肉什么的
猪小姐非常时髦
非常性感
她是21世纪的时尚达人
我喜欢那个剪裁
我也很喜欢
很可爱吧
谢谢
我为猪小姐设计的裙子
很有情调 色彩缤纷的
是条很快乐的裙子
我觉得他为猪小姐设计的裙子
非常女性化 很挑逗 很有趣
但是他似乎在打安全牌
为什么我的拉链歪歪扭扭的
你要先做个接口
然后再缝拉链
才不会拉成一团
可是现在已经毁了
- 你运气太差了 - 我去
我为猪小姐设计的裙子很漂亮
我觉得很性感
猪小姐向来以优雅示人
所以我的设计方向没错
因为优雅的女士从不老土
你怎么计划的
当然你可以不告诉我
但咱俩现在是邻桌
最好还是聊聊吧
上周排名末两位
让我只想专注在工作上
我没在想排名会是前还是后
我不想跟其他人说话
只想努力做事
保证我的裙子毫无瑕疵
把所有精力集中在工作上
这周的挑战简直是为我定做的
我以前设计的裙子都很适合猪小姐
我肯定会加上复古元素
我设计的是圆裙
加上动物印花
- 你喜欢吗 - 非常漂亮
她也很喜欢动物花纹
- 对 她喜欢动物花纹 - 是没错
工作室里有些人
总喜欢询问他人的意见
我不喜欢这样
不管怎么说这可是比赛啊
- 加热下 看看能不能弄弯 - 我的...
- 嗨 设计师们 - 嗨
我回来了
多棒的挑战啊
我觉得这是《天桥风云》历史上
最棒的挑战了
我非常期待你们的作品
Joanna Coles 我非常感激她
她拥有专业知识和成熟经验
都体现在她的评论中了
- Gordana 你好 - 嗨
跟我说说你的设计
我想让她呈现一种更年轻的感觉
因为我觉得她有一双美腿
- 所以我想强调腿的部分 - 好的
我设计的是非常飘逸的短礼服
时髦而挑逗 非常女性化 让人心情舒畅
是一条让人无忧无虑的裙子
我知道你还没完成
- 但目前有种晚礼服的感觉 - 真的吗
你要怎么让它变成短礼服
褶边还没弄
我会将这部分拉紧
那样会非常漂亮
穿在身上也会非常舒服
从为明星们拍摄杂志封面中
我了解到有时候
为了能把自己塞进一条裙子里
她们可以穿两件紧身衣在里面
所以我觉得穿着舒适对于猪小姐
这种超级明星来说不是特别重要
- 确保Gordana的口碑 - 希望如此
- 好的 祝你好运 - 谢谢
- Mila 你好 - 你好 Joanna
- 这个细节非常好 - 谢谢
我很喜欢 看起来很棒
我觉得有种若隐若现的感觉
性感的同时透着庄重
我想让她呈现六十年代
经典的感觉
这些毛茸茸的东西怎么处理
我想做个类似发带的东西
- 别忘了猪小姐的耳朵可不小 - 对哦
- 会撑住 - 我忘记考虑了
要用发带的话要注意
我可不想把耳朵盖住
Mila的审美观很严谨
我担心她无法用裙子体现出
猪小姐的幽默感
祝你好运 我很期待看她穿上这裙子
好的 谢谢
你是个很女性化的女生
猪小姐也很女性化
这次挑战简直就是你的专场啊
我非常喜欢这次的主题
我都等不及了
你让穿长颈鹿纹的猪小姐情何以堪
天啊
- 她喜欢豹纹啊 - 是没错
我经常看到她穿豹纹
反响很好
很有趣不是吗
说得很有道理
- 好吧 祝你好运 - 谢谢
- Austin 嗨 - 嗨 Joanna
有机会见到猪小姐是不是很兴奋
太激动了
在我心中 她一直给我们带来灵感
我真心理解猪小姐
在很多方面我们心灵相通
我会像猪小姐一样在话语中
穿插一些法语
有时候我自称"吾"[Moi系法语中我]
跟我说你的想法
这要怎么弄 上还是下
这样 重点是背后的部分
会有巨大的粉红蝴蝶结
缠绕着身体的感觉
像是多重的...
她不会看起来像包起来的礼物吧
也许会有一点
这也正表现了她的幽默和古灵精怪
- 祝你好运 - 谢谢
这看起来像60年代复古风
看到猪小姐我就想起
- 她给我童年带来的欢乐 - 好
所以我想展现她的童年
我觉得她应该是60年代出生的
所以我就回到了60年代
我打算在这里设计一个
非常有立体感的方巾
我还买了些大纽扣准备缝在那
这次挑战可不能有丝毫松懈
- 这屋里强者如云 - 我知道了 谢谢
- 祝你好运 - 再见
伙计们 我得走了
很高兴再次看到大家
大家都拼力十足
太令我惊喜了
别让猪小姐失望
- 祝你们好运 - 谢谢
我的模特一走进来
我就先让她试了下棉布袖子
结果完全不合身
要我说 袖子可真不简单
要做的事太多而时间有限
这裙子很有趣 很女生
Michael的裙子看起来很不专业
像在公主裙的胸部加了几个泡泡
我准备按着原先的思路往下走
也没别的办法
我没买别的布料 就这样吧
不过我完全没有危机感
这裙子会十分惊艳的
亲爱的 漂亮极了
每次总有人发挥超常 有人发挥失常
虽然这裙子不丑
但这种设计随便一个商场就能买到
同志们 还剩五分钟
我很不喜欢现在呈现的效果
看起来很重 太繁琐
糟透了 我不知道接下来要怎么弄
明天我得抓紧赶工了
我很喜欢领口的设计
不要上面的青绿色
我本来要做长袖的
也许不要比较好
我觉得Kara跟Kenley太依赖对方了
装上拉链压脚直接缝就好了
我很不理解她们俩的互动
这又不是团队竞赛
赢家只有一个
今晚就到这吧
《天桥风云全明星》下节预告
我才意识到我的进度有多落后
这次挑战Austin Scarlett可能危险了
我今早本来想吃块培根的
你可千万别当她的面提起这个
你对年轻设计师有什么建议
在压力 劳累跟疲倦中
我们还是有轻松一笑的时刻
你想给他们什么建议
有什么想对他们说的
转行吧
每当那时都像原地复活了一样
知道吗
奥普拉在节目上说过
奥普拉 著名脱口秀主持人
当你试过努力过竭尽全力后
最后能做的也只有放弃了
所以此时此刻 我对大自然投降
天花板砸下来我也纹丝不动
我就躺在这举白旗
我们可以互相取笑 真的很好
放下心防 一切都轻松自然
说不清
好像我们已经是一个小家庭了
谢谢 所以我才爱你 Kara
今天就要天台秀了 我很紧张
我环顾四周
大家的作品都很有意思 很独特
我只希望评委能够欣赏
我在设计和细节上花的功夫
敢不敢走秀前夜完工一次
我才意识到我的进度有多落后
我有点紧张
我很想改一下裙子
让蝴蝶结更蓬更戏剧化一些
别着急 猪小姐
我们会让它完全合身的
说实话 我不喜欢Austin的作品
这次挑战Austin Scarlett可能危险了
我今早本来想吃块培根的
结果感觉超有负罪感
想都别想
超负罪的
你可千万别当她的面提起这个
一想到以前吃过她那么多子孙
我那叫一个愧疚啊
好啊 你今天真美
我有很多东西想让她尝试
很多想法未付之行动
我们俩在配合对方
感觉在玩换装芭比
我的粉红色手套哪去了
还有珍珠项链呢
有事
你连珍珠项链也拿了
是的
那都是我要的东西
上面又没贴标签
我昨天都跟Joanna讲了的
我和Kara都想用同样的配件
场面有点尴尬
很漂亮
不过 我的鞋子也不见了
我们都想要一样的东西
当你们是朋友时 你得尊重对方
不过你还是得把对方当作竞争对手
好吧 Kara
这是你第二次偷我的配件了
我没偷你的配件
看看多漂亮
Kenley 这太...
可爱了
我爱死了
那就好
我还是有信心也许我能赢
我觉得...
没错 就是有信心
我一直都很有信心
你觉得是不是有点过了
Kenley做了件长颈鹿花纹的公主裙
跟她以前设计过的裙子一样
只不过这次换长颈鹿花纹
我的裙子快要完成了
所以我让模特去弄发型和彩妆
双颊要更红润些
我们很喜欢你上次的造型
这次也要一样的妆
想要服帖 整洁的妆容
补好眉毛
让她看起来像个美丽的洋娃娃
60年代性感小野猫
像Veronica Lake[美国早期电影明星]那样
没错 Veronia Lake
谢谢你 帅哥
你们总是让我惊喜不断
也许你可以来点这个
我打赌猪小姐看见我的设计
也会按耐不住
我还蛮喜欢那样的
你可真是可爱死了
我要见到猪小姐了 太开心了
你完全惊艳四座啊
我女儿得兴奋死
猪小姐出现了 还跟妈咪讲话了
太酷了
行了 伙计们 去天台吧
化好妆
打上光
今晚比比谁的裙子棒
《天桥风云全明星》下节预告
这是我见过最花里胡哨
最诡异 最滑稽的礼服
就像炸开了花的糖果屋
- 设计师们 大家好 - 你好
欢迎来到天桥
还是那句《天桥风云》语录
"身处时尚界 花无百日红"
这在全明星赛季更是至尊真理
这周的挑战是给一位世界巨星
制作宣传电影穿的艳丽鸡尾礼服
下面有请评委们
首先是Marchesa的设计师和创始人
美艳动人的Georgina Chapman
- 大家好 - 你好
今天Isaac因故不能出席
但我们请来了两名出色的客座评委
首先是娱乐界一些热门剧的造型师
他凭借《欲望都市》中的作品
赢得了艾美奖
现任性感时尚《八卦天后》的服装设计师
Eric Daman
- 大家好 - 你好
最后一位 但同样重要的一位
我们很荣幸请到了一位真正的超级巨星
热烈欢迎传奇的猪小姐
- 欢迎欢迎 - 大家群么么
不可让猪小姐等太久了哦
马上开始吧
当看到我的模特走上天桥
效果恰如我所想
极其出色的一件晚礼服
令人叹为观止 太美了
这礼服看上去很不错
蒂姆·伯顿 美国鬼才电影导演
很有Tim Burton的范儿
像是卡通装束
猪小姐肯定会喜欢的
我超爱我的设计
这个颜色绝对很适合猪小姐
她肯定会爱死这件礼服
礼服极具动感
颜色也尤其惊艳
很开心有这样的效果
她看起来美艳至极
可以穿着去参加宴会
很开心有这样的效果
这是件多么漂亮动人的礼服
虽然有点小性感
但依旧高雅端庄
我认为猪小姐和所有的女性
都会喜欢我的设计
她绝对能在人群里脱颖而出
感觉独树一帜
活力充沛 色彩缤纷
顽皮淘气 美艳动人
这正是我要的效果
我也能想象到好莱坞一线明星
穿着它走红地毯的样子
这礼服很少女 欢快 别致
我认为所有喜欢猪小姐的年轻女孩儿
都会乐意看到她穿上这件礼服
我觉得这件衣服完全符合
我的审美观和构思
但我无从得知评委们的看法
从来都不能
有时候他们奋笔疾书
但你绝不知道是好评还是差评
这件礼服意趣盎然 俏皮可爱
而且个性十足
而我 毫无疑问
绝对能跻身前三甲
如果叫到你的名字 请上前一步
Austin
Rami
Gordana
Kenley
Mila
Michael
叫到名字的人
我有好消息和坏消息要告诉你们
好消息是其中三位获得了最高分
坏消息是另三位是最低分
其他人 恭喜你们 你们晋级了
你们的得分足以进入下一轮
你们可以离开天桥了
设计师们 有请你们的模特上台
Austin 跟我们谈谈你的作品吧
灰配粉是经典的猪小姐装扮
Georgina 你怎么看
我觉得这件礼服...
构架精美
但选择灰粉
可能不是恰当的粉色
它看上去有些忧郁
而当你想到猪小姐 你会想到欢乐
我的职业是服装设计师和造型师
而我们真正需要考虑的是
普通女性和模特之间外形的不同
这些蝴蝶结确实能突出臀部曲线
但这部分不需要突出强调
Austin 你的礼服设计优美
但与灰色搭配的剪裁方式
却让我感到乏味至极
猪小姐 能和我们分享下你的看法吗
嗯...不如从蝴蝶结说起吧
蝴蝶结
我不太确定这条裙子
是否实用
能穿着它玩呼啦圈吗
其实我倒觉得蝴蝶结
可以让呼啦圈不掉下来 真的
这想法不错
- Rami - 在
跟我们说说你的鸡尾礼服吧
当我开始动工的时候
立即想到了这种波点透明硬纱
因为它很喜庆
我还注意到她动作颇多
所以荷叶边的设计会更有动感
又像玫瑰花瓣一样包裹着她
这就是我的创意
这就是我的灵感来源
这条裙子可能不太适合普通女性
- 但是姐可不普通 - 正是
你突破了传统窠臼 我很高兴
因为这是一个充满趣味的挑战
这条裙子就很有趣
模特走出来时令我粲然一笑
裙子很吸引眼球
唯一的不足就是
如果你用波点的材料
正面的接缝很难缝制整齐
- 有点不讨喜 - 对的
- 不过做得不错 - 非常感谢
我很赞同 裙子确实趣味盎然
这是一条很棒很风趣的裙子
给我一种巴黎猪猪时装的感觉
- 我真的觉得它是... - 你说什么
巴黎猪猪时装 很完美啊
- 你是在挖苦我咩 - 才不是呢
我怎么会讽刺一个
- 像你一样可爱的人呢 - 你给姐小心点
你觉得如何 猪小姐
我得说这是我见过
最花里胡哨最诡异最滑稽的礼服
我爱它 我超爱它 必须的
- 就像炸开了花的糖果屋 - 非常感谢
Gordana 谈谈你的礼服吧
首先我想说 猪小姐给我的孩子
带来了很多欢乐
当我在给她设计礼服的时候
我想呈现她给人们
带来欢乐的那种感觉
我觉得这条裙子挺漂亮
我只是有点担心
她穿这条裙子去参加大片的首映
感觉有点太低调 太成熟
对于我来说 这是一件很美的礼服
但是你要给猪小姐戴手套的话
我觉得这点好像不太...不太合适
这是一条挺好的裙子
我只是不确定适不适合我
仅此而已
Michael 说说你的鸡尾礼服
当我听到是为猪小姐设计鸡尾礼服
我感到激动万分
我依旧想让她保持清新活力
看上去惊艳动人 前卫时尚
因为她就是时尚风向标
你选择了一个比较不同的风格
也许是一个比较成熟的设计风格
但我认为还是挺成功的
可以给我看看她的后背么
我喜欢背后的拉链
很好的细节 干得不错
我喜欢黑色的手套和帽子
但是既然猪小姐那么爱粉红色
我觉得粉色的裙子会更合适
我爱这条裙子
- 它能当一件礼物 - 谢谢你
是的 给Kermie的礼物
Mila 说说你为猪小姐设计的作品吧
了解到她的那些才华横溢的设计师们
我就打算将其设计成好莱坞卡通女性
比较流线型的设计
你的裙子如何体现出了"艳丽"两字
我对"艳丽"这个词很是困扰
因为我觉得"艳丽"二字
并不符合我的设计风格
但当设计红地毯礼服时
艳色更上相
也更容易上杂志 而造型师们...
听我说得对不对
通常会选择艳色的
因为那样女性们也更抢镜头
你的线性设计很棒
创意也有很好的视觉效果
但是你可以选择更有趣的颜色
我很失望颜色运用不对
我喜欢它的复古感
但是它没有浓烈的猪小姐范儿
- 确实没有 - 没有
只有微弱的范儿
Kenley
我希望这件衣服一出现
就能吸引所有人的眼球
就好像对所有人宣布
"这部电影超级有趣"
"我主演的 我超有范儿"
颜色非常完美
非常抢眼 令我粲然一笑
我对上衣的构架有点困惑
上衣是怎么撑起来的
我用的钢架
布料是家具装饰用的布料
- 非常厚 - 对
所以即使没有钢架 也应该能撑住
对 对于我们...反正我这样认为
它看起来有点像黏上去的
而且我认为当别人看到一个人即将走光的时候
也许会有点尴尬
但是总的来说 她穿上会很美
我也觉得裙子很可爱 有点古怪
我喜欢你用了现代感的长颈鹿纹
加上那种粉色 给普遍的豹纹
平添了一分现代感
我觉得帽子也很美
当你为明星造型时
你得为他们比较敏感的部位着想
比如说他们的耳朵
所以我觉得那顶帽子很适合她
我的耳朵有什么不好
- 我听说你对耳朵很敏感啊 - 才没有
- 你一直戴帽子的 - 我戴啊 我戴啊
但不是为了遮我的耳朵啊
- 我确实很爱这顶帽子 - 太棒了
因为晚上出门狂欢一夜后
回到家还可以用帽子刷盘子洗锅
- 这挺好啊 - 是吧
谢谢你们 设计师
我们要花点时间讨论
你们可以离开天桥了 谢谢
评委们 刚才的天桥走秀很有趣
我们先谈谈低分设计吧
从Austin的作品开始
从某方面上来说 是挺艳丽的
但是艳丽得没有格调
我想你宣传这部电影时
- 肯定想穿得格调高雅 - 必须的
裙子本身有点像
90年代Gaultier的设计
Jean Paul Gaultier: 著名法国设计师
只是不太适合这位小姐
我倒是喜欢它的闪亮部分
有点未来风
有点 如果是为太空猪猪设计的
- 可能会很成功 - 是的
构架很好 但是材料不然
哪个女人想穿那样紧身的缎子
所有的接缝和皱褶都很明显
但是那些蝴蝶结啊
两边的蝴蝶结啊
太令人遗憾了
你说得非常委婉
我们谈谈Mila的裙子吧
这一件让我们有点吃惊 对吧
非常复古 但同时也非常哥特风
有点Mod Wednesday Addams的风格
60年代复古哥特风连衣裙品牌
我认为也不适合猪小姐
她作为设计师 只把作品看作是
她的系列中的一件
而没有考虑到挑战的主题
我认为如果你接到一项任务
作为设计师 你的职责就是
在保留你的审美观的同时满足客户
说得很对
我挺想看看你穿哥特风什么样
可能会很有意思
是 是 也许是个不错的万圣节装扮
我想听听你们对Gordana的作品感觉如何
对于我来说有点忧郁了
我觉得似乎没完没了的
粉得太过抑郁幽暗
无法令人心情愉悦
- 也不能凸显你的身材曲线 - 对
来谈谈最高分的作品吧
首先是Kenley的鸡尾礼服
我喜欢胸部的线条
但暴露得有点挑逗
我一直在怀疑
她的胸部会不会突然弹跳出来
我从没穿过长颈鹿印花的礼服
我搞不清这裙子的意义
如果是豹纹我还明白
豹纹多拉风啊
长颈鹿 长颈鹿如何呢
- 还是一个粉色的长颈鹿 - 我就说嘛
那Rami的呢
很有趣的一件礼服
像是在对全世界说
"嘿 快看我"
- 你很喜欢那种感觉 - 当然
我喜欢他选得布料
带着一点古怪风的漂亮波点装
我可以想象你穿着它
在红地毯上漂亮迷人 吸引眼球
我觉得 如果在别的挑战项目
- 我们会说 "这是什么鬼东西" - 绝对的
但是在这次挑战 我觉得他棒极了
最后来谈谈Michael的作品
你可以想象无数少女热爱这裙子
其中就包括你
他唯一的败笔就是造型方面了
我觉得Rami确实突破了
但Michael却比他略逊一筹
我绝对赞同
我认为黑色不合适猪小姐
对 我不常穿皮革
那你怎么看那顶小帽子呢
那礼帽绝对衬你的轮廓
还有那漂亮的耳朵
你觉得是否合适
还是突出设计不妥
- Eric 你靠近点好么 - 什么事 小猪
我只是想把你的扣子扣好
你够了啦 住嘴好吗
不可以再批评我的耳朵
我的耳朵棒极了 谢谢你的关注
是很漂亮的耳朵
我只是想帮你突出一下
- 我们意见统一了吗 - 是的
好吧 我们把设计师们叫上来吧
你们中一人得分最高 赢得了本周的冠军
一人得分最低 将被淘汰出局
设计师们
猪小姐 Eric Georgina和我
真的被你们的设计折服了
你们的作品又幽默又有型
Kenley 你晋级了
你可以离开天桥了
Rami Michael 你们获得了最高分
就是说 猪小姐会穿着
你们其中一人的作品
去参加她的电影《木偶》宣传会
猪小姐 能劳烦你来宣布最佳设计师吗
我非常荣幸
本周的冠军
为一位超美的模特设计了一件超赞的礼服
他是...
不要急...
他是...
Michael
- 就是你 - 恭喜你 Michael
- 哈哈 - 恭喜了 Michael
棒极了 谢谢你 猪小姐
你有男友了吗
有了 但还是谢谢你
我受宠若惊了
如果你再矮点 绿点就好了
Michael 你可以离开天桥了
这真是太棒了
我都不去想会有谁嫉妒我或其他
我已经激动到无语了
恭喜你啊
偶滴神啊
Rami 真的很难抉择
我们也喜欢你的裙子
- 谢谢 - 恭喜你
你晋级了 你可以离开天桥了
- 很高兴见到你 - 谢谢
Austin 你晋级了
- 谢谢 Austin - 谢谢你
谢谢 Austin
Mila Gordana 你们都是非常出色的设计师
但只有一人能晋级
Gordana 你的裙子很可爱
但这就是问题所在
你没有突破
猪小姐一直是人群中脱颖而出的焦点
Mila
我们很欣赏你忠于自己的设计理念
但挑战赛要求全心全意为客户服务
你的裙子不适合猪小姐
Mila
你晋级了
也就是说 我很抱歉
你被淘汰了 Gordana
Mila 谢谢 我们下周见
你可以离开天桥了
Gordana 感谢你来参加全明星赛
不 要谢谢你们提供的这个机会
我很荣幸能站在这里
- 祝你好运 - 谢谢
再次感谢你们 很高兴认识你们
你是称之无愧的全明星选手 Gordana
- 记住这点 - 谢谢 再见
好像我在每次挑战里
都不够放得开
但自己又很想进步
所以我现在希望赶快回家
突破一番
亲爱的 你还好吗
我没事
我想和大家说 尤其是
和我年龄相仿但已经放弃自己理想
全心全意相夫教子的女士们
不管梦想是什么
追逐梦想永不受年龄限制
《天桥风云全明星》下集预告
请鼓掌欢迎Diane Von Furstenberg
你们只有六个小时
这是天桥史上最赶的挑战
工作室里压力密布
我只顾着缝啊缝的
六个小时我能做出什么
有请澳洲超模Miranda Kerr
大家好
这裙子满大街都是
这裙子里看不到激情
就是不够讨喜
你知道自己错在哪里
登陆myLifetime.com获取更多节目中的时尚设计